La Relación inédita de Pedro López : un cronista imaginativo

Resumen

Aunque el manuscrito que ahora se redime de su condición de inédito no es en rigor una crónica, sino más bien un conjunto de impresiones de viaje, no es improcedente sumar el nombre de su autor a la falange de los cronistas clásicos de la Conquista del Perú, y en particular de los que nos informan sobre las dramáticas etapas de las contiendas promovidas por Gonzalo Pizarro y Francisco Hernández Girón. Con aquella «poca abilidad y mal rromanze» de que se duele, entretejió el Capitán Pedro López una desgarbada narración de sus andanzas y peripecias por el escenario que se dilata desde el istmo de Panamá hasta los confines australes del Continente.

No hay inconveniente en admitir que esta «Relación» ocupará por cierto un lugar no muy preeminente en el elenco de los testimonios históricos de la colonización de nuestro Hemisferio.