Diego León de Pinelo contra Justo Lipsio

Resumen

Una de las primeras polémicas sobre el Nuevo Mundo. Artículo del doctor Antonello Gerbi sobre la figura de Diego de León Pinelo y Justo Lipsio. El estudio de Gerbi concluye en lo siguiente “1648-1945… Casi tres siglos han transcurrido. El polvo se acumula igualmente sobre los pergaminos del Lovanio y del Hypornnema. Polillas imparciales resuelven la diatriba devorando a ambos litigantes. América ha crecido, como soñaba Lipsio, como auguraba Pinelo. El Sol del Nuevo Mundo sube seguro al cenit. Lástima que en demasiadas partes del más latino de los continentes el latín sea una lengua más muerta que nunca. ¿Venganza póstuma por la "injuria" del sumo latinista de Lovaina?... ¿O póstuma aquiescencia a su juicio sumario?… El agudo Don Diego habría encontrado, sin duda, la manera de combinar las dos interpretaciones,- en un epigrama latinoamericano