Fénix 14, 110-117

rcr de Levinairs A olllonius sobre la el Perú, en la Biblio Dra. ELIZABETH DELLA SANTA Un ejemplar del precioso y raro volumen de Levinus Apoll~nius(~), pu- blicado en Amberes "apud Joannem Bellerum" (9 en 1567, se halla en la Bi- blioteca Nacional del Perú. Este libro, escrito en un latín conciso y elegante, recuerda al estilo ce- sáreo, lleva como título: "De peruviae regionis, inter Novi Orbis provincias cdeberrimae inventione et rebus i n cadem gestis, Libri V (v. Dedicando al caballero Jacob Claerhuot, belga, señor de Maldegem y de Pittem, lleva, en exergo, la nota manuscrita siguiente: "Liber perrarus et insignis utilitafis" ( l ) . Tiene la obra 236 páginas, un index y errata. Cada uno de los cinco libros se terminan con las palabras: Deós tó déos(j), y están precedidos de un ar- gumento, que dan en resumen, el contenido del libro. Desgraciadamente falta la pAgina 8 con parte de la tábula de concordancia de los nombres castellanos latinizados por el Cronista, y el mapa grabado de Bellerus, el cual, según diversas biografías, forma parte de esta edición(". Los tipos utilizados : "Ameet ( 1 ) Biblioteca N~sionaldel Perú, X, 985-02/A. 62- in 8 O Doy mis gracias a la Señorita Graciela Sánchez Cerro, Jefe del Departamento de Investigaciones Bibliográficas, y muy especialimente a las Señoritas Gloria Za- pata Maldonado y Mina Martens por su preciosa ayuda bibliográfica. También a la Señora Anabelle de Saenz y al Sr. Luis Cordero Medina por su ayuda espontánea. ( 2 ) Juan Bellerus o Beller, fue un sabio e impresor de orígen holandés. Se esta- bleció en hmberes donde publicó diversas obras en latín y en castellano, Enci- clopedia Universal, T. VII. Madrid, Espasa-Calpe, p. 1570. UQ F F S l Q b ; . _ _ > .<br9j r r,' r. r v t u , a W q W $ W ' e ' " f l T @ ' o 1 (3) De la región del P ~ N ,descubierta muy célebre dentro de las provincias del Nuevo Mundo y de las cosas hechas en la sobre dicha. Cinco Libros. (4) Libro sumamente raro y de remarquable utilidad. (5) Dios es temor. (6) A. Palau y Dulcet: Manual del librero hispano-americano. Bibliografía general española-americana.. . T. I, Barcelona, 1948, p. 399. Según José Toribio Medira: Biblioteca hispano-americana, 1493-1810, San- tiago de Chile, 1898, p. 280, NQ 169, el mismo mapa ilustraba a las obras de F. López de Gomara (1554), P. de Cieza de León (1554) y de A. de Zárate (1564). Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.14, 1964