Fénix 46, 165-179

–165– B iblioteca nacional del perú LA OBRA PLÁSTICA DE JOSÉ MARÍA EGUREN EN LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ 1 Margarita Roel Mendizábal « No hay arte inferior. Todos son distintos. Claro que en cuanto se hace realmente arte. La buena poesía y la buena prosa expresan cosas distintas y admirables sin que una sea superior a la otra » José María Eguren, entrevistado por Cesar Francisco Macera José María Eguren fue un poeta peruano cuya importancia radica en haber sido el único poeta simbolista en el Perú y América Latina. En todas sus biografías se habla de los valores artísticos de su poesía, haciendo hincapié en la dificultad que presenta su comprensión. Como declara Ricardo Silva Santisteban —crítico literario que ha pu- blicado varios estudios sobre la obra poética de Eguren—, que resalta la musicalidad y plasticidad de su poesía, al señalar que su poesía entraña «escollos difíciles de superar debido a la extrema sutileza de su ejecución, su trasfondo simbólico paralelo a su mera apariencia exterior, por su vocabulario riquísimo e insólito, por su sintaxis a menudo torturada» (2005: IX). Es significativo señalar que en pocas de estas biografías se mencione su actividad fotográfica, la que fue otra de sus pasiones, y rara vez se habla de su obra artística, y cuando se habla de ella solo es mencionada pero nunca explicada. Debido a la varie- dad temática y a sus experimentos estilísticos, su obra pictórica no fue comprendida en su época. Muy pocos escritores de su época entendieron su obra artística en su verdadera di- mensión, y tal vez quienes lo entendieron eran poetas o artistas como él. Uno de ellos fue Xavier Abril, quien escribió en un número especial de la revista Amauta —dedicada íntegramente a la obra poética de Eguren— sobre el valor poético y artístico de sus pinturas simbolistas: Dibujos: familia de Eguren, pintor de árboles en tempestad musical de formas celestes como en «La niña de la Foca» o en sus miniaturas de niña de pena nór- dica. Hay una niña de Eguren que tiene el dolor contenido de haberse muerto niña. Es la niña que resucitada, trae un nuevo color a la alucinación de Eguren. 1 En Turismo . N.° 158. Lima, diciembre de 1940, p. s. n. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.46, 2017