Fénix 40-41, 163-183

ROBERTFAIRTHORNE Y LOSALCANCESDE LA CIENCIADE LA INFORMACI~N* B. C. Brookes School oflibrary, Archive, and Information Studies, University College, London Traducidopor ElisaMorales Directora del CESBE Toda disciplina debe definir su alcance, esto es, definir qué materias estudiará explícitamente. Deberán entonces ser estudiadas y discutidas en sus propios términos, no en los términosde sus aplicacionesprácticas.Losprincipios de las aplicaciones estánfuera del alcance de la disciplina y, por tanto, de sus propios principios y de su terminología. La terminología basada en hechos accidentalesde aplicación, por ejemplo "hechos recuperados", es un signo seguro de actividudesfaltas de coherencia y de claridad, tanto en lo que respecta a los alcances como a losprincipios.' * Publicado en: Jouvnal of Documentation. - June 1974, vol 30, n." 2, p. 127 - 233 Fénix 40-41: 163-183, Lima, 1998-1999. 163 Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.40-41, 1998-1999