Fénix 28-29, 99-129

Las Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma: Bibliografía y Lista Cronológica Tentativas Merlin D. Comptoíz En el año 1969 publiqué en Duqznesne Hispnnic Review mi primer cs- fuerzo para poner en orden la cronología dc las tradiciones de Ricardo Pal- ma. Lleva el mismo título que tiene este artículo. A pesar de que la infor- mación aquí dada es más correcta y más completa quc 12 quc apareció en mi primer esfuerzo no puedo decir que esta lista sca dcfinitiva. Todavía queda mucho por investigar en las obras de Ricardo Paln~a,especialment? COII respecto a lo que publicó en revistas y periódicos, muchos de los ciia- les no se han examinado con el cuidado que merecen. Desgraciadamente rncuhos de estos periódicos y revistas publicados en el Perú han desapareci- do. Y ¿qué podemos decir de tales abras piiblicadx en otros países? Pal- ma publicó muchísimo en periódicos de otros países pero si eliminamos el cstudio por Feliú Cruz de lo que Palma publicó en Chile se ha investiga- do muy poco lo que publicó el ilustre peruano fuera del Perú. De modo que reitero lo que escribí en el primer artículo; si hay errores en lo que se ha hecho aquí, que vengan las correcciones. 1. Los artículos y obras que se encuentran a continuación me han sido de gran valor. El quc sc interese por la bibliografía y cl estilo en la obra de Palma debe estudiarlos con cuidado. Julio Caillct Bois, "Prol>lemas d. lengua y de estilo cn las T~adi<iones perclunas de Ricardo Palma", Revista de la Unizersidad (Publicación de la Universidad Na- ciond de 1.3 Plata, República Argentina), núm. 3 (enero-marzo, 1958) ,, pp. 69-79. Julio Díaz Fdconí, "Ricaido Palma, pcrs~nriiede sí mismo", Sphanx, núm. 16 (Lima, 1967), pp. 1-42. Allirrto Escobar. "Tensión. lenpuaie v estructura, las Tradiciones peruanas", - . . Anc~jode Sphinx, XV, núm. 6, -1962. Guillcrmo Feliú Cruz, En torno de Ricardo Pdmaa. Vol. 1: La tbtancia en Chile: Vol. 11: Ensayo critico-biblwgrájico (Santiago: Universidad de Chile, 1933). Para el estudio de la bibliografía de los primeros años de la carrera de Palma no hay obra que sea más valiosa que ésta. Raúl Porras Barrenechea, "Palma romántico", Don Ricardo Palma, 1833-1933 (Lima: Sociedad Amigos de Palma, 1934), pp. 79-122. Luis Hernán Ram'rez, "El estilo de las primeras tradiciones de Palma", Sphinx, 11 época, núm. 14, pp. 126-155. William R. Wilder, -'The Romantic Elements in the First Editbn of the First Series of the Tradiciones peruanas" (tesis doctoral no publicada, Modern Languaje Department, St. Louis University, 1966). Fénix 28/29: 99-129, 1978/1979. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.28-29, 1983