Fénix 34-35, 70-105

LA SIERRA (Lima, 1927 - 1930): "La Voz de los Hombres del Ande" * DAVID O. WISE steensayoenfoca la revista La Sierra, publicada en Lima entre 1927 y 1930por J. GuillermoGuevara y un pequeñogrupodecolaboradoresdeorigenprovincia- no. La Sierra constituye una de un crecido número de "pequeñas" publicacionesde índole literaria, informativa y críticaaparecidas en el Perú durantelos años 1920,década de notables cambios socialesen el país. En un sentidofundamental, la revista resulta una anomalía: La Sierra, que se ufanaba de ser una publicación "serranista" y regionalista, nació y floreció en Lima criolla, ciudad que servía como punto de referenciasumamentenegativo a su director y a muchos de los colaboradores de la revista. Es imprescindible no perder de vista este carácter anómalo de La Sierra para comprender de manera cabal el significado esencial de esta publicación, que se presentaba como "La Voz de los Eombres del Ande" (Figura No. 1). La importancia básica de La Sierra para el investigador de hoy, la constituye su carácter de "texto colectivo" en el que se registra un "despertar7' o toma de conciencia por parte de numerosos intelectuales provincianos durante los años de rápidos cambios sociales que fueron los del oncenio (1919-1930) del presidente Augusto B. Leguía. La "campaña" de La Sierra, en efecto, resulta incomprensible y hasta estrafalaria si no se toman en cuenta algunos de los principales procesos sociales y políticos de los años 1920. Las páginas de La Sierra evidencian, en primer término, un fuerte y generalizado clima de resentimiento provinciano contra el centralismo autoritario del gobierno nacional. La revista constituye, a la vez, testimonio de una revaloración emprendida a escala nacional, un repensamiento de la cultura y la historia de un Perú "olvidado", del Perú interior y serrano sobre el que Lima estrechaba un dominio hegemónico mediante la expansión del poder estatal y el ambicioso programa de vialidad que dio signo a la década. El Contexto Histórico La década de 1920 coincide, en el Perú, con el segundo régimen presidencial de Augusto B. Leguía, que dura de 1919 a 1930. La presidencia autoritaria de (*) Este artículo ha aprecido en inglés, bajo el título "La Sierra (1927-1930): "The Voice o í the Men of the Andes." En Revista Interomericana de Bibliografía (Washington. D.C.), 35 (1985). 166-90. F h i x 34/35: 70-105, Lima, 1989. Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.34-35, 1989