Fénix 39, 44-55

LA MAGIA DE LAS BIBLIOTECAS EN LA OBRA DE BORGES Ana Luisa Soriano Bih1iotec~ik)ga LA MAGIA DE LAS BIBLIOTECAS EN LA OBRA DE BORGES Las bibliotecas constituyen un universo antiguo. Cuandogracias a la invención de la escritura sehizo posible codificar y registrar lo que el mundo ofrece para no ser olvidado, nacieron también las bibliotecas. En efecto, al tener la civilización humana la capacidad de registrar información objetiva y subjetiva del entorno, surge la imperiosa necesidad de reunir estos registros como memoria de la colectividad en lugares aparentes donde puedan conservarse para ser reutilizados,rccordados y reactualizados. A medida que el volumen y la complejidad de estos matcrialcs se incrementa, se vuelve imperativoorganizarlospara hacerlosaccesiblesa lasnecesidades informativas de la comunidad. Este lento proceso de maduración que sc iniciará con el simpleacoplodemateriales y llegaráhasta nuestrosdíascon losmás sofisticados sistemas informáticos, será presidido siemprepor un principioordenador que otorgue sentido a los datos, a la información,a los conocimientos registrados, por último al mundo, que sin él -es decirsin un orden- carecende significación y utilidadpara las sociedades que las engendran.Con la escritura, es dccir, con la historia, apareccnpues las bibliotecas. Quisiéramos rcitcrar esta búsqueda de un orden, quc cs a la vez una búsqueda de sentidoa los acontecimientosregistradosen un soportecualquiem: tablillas dc arcilla, trozos de metal, piedras, papiros. pergaminos, libros impresos,omás recientemente,materialessonoros, audiovisuales,electrónicos, Fénix: Revista de la Biblioteca Nacional del Perú. N.39, 1997